Hallo,
ich habe das Gefühl, dass du das Wort /deprecated/ nicht richtig verstanden/übersetzt hast.
Es heißt soviel wie veraltet, d.h. die dir vorgeschlagenen Funktionen mysql_query u.a. sind neuer und besser (*g*).
mysql_db_query() wird wohl aus Kompatibilitätsgründen mitgeschleppt und sollte nicht mehr verwendet werden.
Außerdem: Unterscheide zwischen Warnung und Fehler!
Gruß, Benne