nicht angemeldet
Hallo,
Eine Website soll in zwei Sprachfassungen ( deutsch / englisch ) zur Verfügung stehen.
Möglichkeit 1: Zwei komplett getrennte Fassungen der WS erstellen scheidet aus - zuviel Arbeit bei der laufenden Pflege.
Möglichkeit 2: Die zwei Sprachen erscheinen nebeneinander in der WS -wäre denkbar, aber eine Notlösung.
Möglichkeit 3: Einsatz eines Framesets mit zwei Frames - im unteren Frame wird eine Sprache ausgewählt und dabei im oberen eine vorab definierte Variable mit einem entsprechenden Wert belegt; im unteren Frame erscheinen dann die einzelnen Seiten, die jeweils die Variable "abfragen", welcher Wert gesetzt wurde und dann den Text in der betreffenden Sprache anzeigen.
Meine Frage: gibt es weitere browser- und plattformübergreifende Lösungen für das geschilderte Problem, etwas eine direkte Abfrage der Sprachversion, wie es bei NS mit navigator.language möglich ist ?
Mit Grüßen
Gromit