Zwei Sprachversionen einer Website

[Julian von Mendel]

Hi!

Meine Frage: gibt es weitere browser- und plattformübergreifende Lösungen für das geschilderte Problem, etwas eine direkte Abfrage der Sprachversion, wie es bei NS mit navigator.language möglich ist ?

Bis auf deine Notlösung ist nichts davon Plattform- oder Browserübergreifend...
Sinnvollerweise machst du sowas mit einer serverseitigen Technologie, ich bevorzuge da PHP. http://aktuell.de.selfhtml.org/tippstricks/php/httpsprache/ beschreibt, wie du die Sprache ermitteln kannst, und mit include (http://php.net/include kannst du je nachdem verschiedenen Inhalt einbinden, also z.B. include($sprache."/".$inhalt);, dann wird im Verzeichnis mit dem Namen der zu verwendenden Sprache nach deinem Inhalt gesucht.

Schöne Grüße
Julian