Kann er die lokale IP über DNS auflösen, bzw. andersrum, den lokalen Hostnamen zur IP ?
Ja, das macht er.. aber die Antwort von Server wird zu lange erwartet. Guck mal oben, was der WS-FTP Client ausgibt. Der schreibt www.dingsdingds.de und dann die IP und dann warte auf Server antwort. Erst danach wartet er.
Ich habe in der Dokumentaion von proftpd nachgeschalgen.. da stand dass es an Auflösen der Namen liegen kann und das man mit ein Paar Zeilen in proftpd.conf wieder im Griff hat. Ich habe es gemacht aber keine Verbesserung. Und wie gesagt auch schon mit vsftpd versucht.
Gruss A.W.