Seltsames Verhalten im IE

[lachesis]

Hallo zusammen,

ich versuche mich gerade an einem neuen Design :-),
nun ja soweit ist es schon ganz ok, doch leider hab ich ein Problem, dass ich nicht gelöst kriege.

Unter

http://www.thenoodleincident.com/tutorials/box_lesson/old/css_3box_plus_topbox.html

sieht man das Problem auch. Das Hintergrundbild des mittleren Divs wird gekachelt, obwohl no-repeat angegeben wurde.
Dieses Verhalten zeigt sich aber nur im IE (bei mir IE6 SP1).
Der Firefox, den ich _leider_ die ganze Zeit zur Kontrolle verwendet habe, mach diese Spirenzchen nicht.

Woran liegt das? Und wie kann ich es umgehen?

THX

lach