problem mit variablen ausgabe

[pascal]

hi

ich habe ein kleines problem mit einer variablen.

wenn ich versuche sie mit echo "$var"; auszugeben werden teile es inhalts verschlickt.

der inhalt sieht ungefaehr so aus:

test: [e-mail]

wie kann ich das realisieren, dass ich den inhalt der variable $var komplett ausgegeben bekommen.

gruss

pascal