nochwas vergessen:
bei eigens ausgelösten fehlern, bekommst du nat. nur die 'USER_ERRROR' codes. das schleift etwas. aber vielleicht hilfts trotzdem.
die woche habe ich erst gelernt:
tail -f dateiname.log
zeigt dir immer die hinzugekommenen zeilen einer datei an (gibts zb. auch in der cygwin installation)
andi