end tag for element "A" which is not open???

[MudGuard]

Hi,

var marqueecontent="<A style='font-size:14px; font-weight:bold; cursor:pointer;' onclick=javascript:window.open('./news.php?id=18','Fenster','width=400,height=300,left=200,top=200')>Neuer Casanova</A> <hr width='70%'>........"

Wie wärs erstmal mit Anführungszeichen um das onclick-Attribut?
(javascript: hat da auch keinen Sinn, außer daß es in einigen Browsern zu Fehlern führt).

cu,
Andreas