nicht angemeldet
Meine schlechten Englischkenntnisse
moin zusammen
da die Beschlüsse der WTO uns ja wohl alle betreffen, und mein Englisch mehr als bescheiden ist, würde ich mich freuen, wenn sich jemand finden würde, der das übersetzen könnte, was sich hier findet:
http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/draft_text_gc_dg_31july04_e.htm
ich weiß ist ziemlich viel, aber ich möcht denn doch wissen, was die Herren der Welt, so über meinen und deinen Kopf hinweg entscheiden und welche möglichen Auswirkungen das haben könnte. und der babelfish weigert sich grade permanent irgendwas zu übersetzen, hat wohl schlechte schwingungen von einem vogonen abgekriegt.
gruß josef
-
Hi,
»»wenn sich jemand finden würde, der das übersetzen könnte
Mit Google ist die Übersetzung ebenfalls möglich:
Google.de aufrufen, Deine URL eintragen, im Suchergebnis auf "Diese Seite übersetzen" klicken, fertig!christhard
-
remoin christhard
Mit Google ist die Übersetzung ebenfalls möglich:
Google.de aufrufen, Deine URL eintragen, im Suchergebnis auf "Diese Seite übersetzen" klicken, fertig!auch des googleübersetzungsteil kackt bei folgender zeile:"(h)Other elements of the Work Programme:" einfach ab und übersetzt nicht weiter, auf roboter ist für menschen==weichlinge seit stanislav lem einfach kein verlass mehr. sie sind unter uns;)
gruß josef
-