Anfragen an alte html-Dateien auf neue php-Dateien leiten

[Tom]

Hello,

bei mir klappt das aber auch nicht:

http.conf:
-------------------
<IfModule mod_userdir.c>
    UserDir public_html
    <Directory /home/*/public_html>
        AllowOverride FileInfo AuthConfig Limit Indexes
        Options MultiViews Indexes SymLinksIfOwnerMatch IncludesNoExec
        IndexOptions +IgnoreCase
        <Limit GET POST OPTIONS PROPFIND>
            Order allow,deny
            Allow from all
        </Limit>
        <LimitExcept GET POST OPTIONS PROPFIND>
            Order deny,allow
            Deny from all
        </LimitExcept>
    </Directory>
</IfModule>

.htaccess
-------------------------
redirect permantent /home/thomas/public_html/test/apache/redirect/woistdiedatei.html http://selfhtml.bitworks.de/debug/kontrolle.php

Was ist falsch?

Harzliche Grüße aus http://www.annerschbarrich.de

Tom