Hallo!
Der Tipp ist gut, geht aber leider nicht, weil diese Hintergrundgrafik in einem eigenen div-Container steckt, der Body selbst hat wieder eine andere Hintergrundgrafik :-(
Ich habe im Buch CSS-PRAXIS von Kai Laborenz bei *background attachment* gelesen:
Abgesehen vom Internet Explorer 5 für Macintosh führt die Verwendung von background-attachment bei anderen Elementen als <body> zu Anzeigeproblemen.
Da das Buch imho sehr gut ist, dürfte das vermutlich Deine Probleme erklären.
Grüße
saltun