Vielen Dank hat geholfen ... die lösung war das man die eigentliche variable einfach nur in ". setzen muss ".DIE VARIABLE." zu setzen ;)
Beim ersten wird einfach nur "Hallo Welt" in einfachen HTML ausgegben, beim zweiten als JavaScript alert. Verstehst du das Prinzip? Du schreibst mit PHP einfach den JavaScriptcode.
Gruß,
Severin