Tach,
weiß jemand evtl. eine bessere lösung, z.b. über css o.ä.?
Deine IFrame-Lösung wär auch meine erste Idee gewesen.
Alternative wäre:
Du baust den Tabellenhead einzeln und packst den Rest der Tabelle in ein div, welchem du den style "overflow: auto" oder "overflow: scroll" gibst.
Ist aber kaum besser als die Iframe-Lösung, nur dadurch, dass du halt keine zwei URLs (für Eltern und Iframe-Dokument) hast, die du verwalten musst.
Viele Grüße,
Jörg