Hi,
in dem makefile stehen ja Anweisungen für die Shell drin - und ob die dann noch passen...
mit Cygwin (http://www.cygwin.com/) müsste es gehen. Das stellt unter Windows eine Linux Shell zur Verfügung. Aber was spricht eigentlich dagegen auf dem Notebook Linux zu installieren ? :-)
Gruss
Marko