Also ich seh im Moment nicht wirklich einen großen Unterschied zwischen Softlinks und einer MS-Verknüpfung.
Bei Hardlinks wird es schon schwieriger, da glaube ich nicht, dass MS sowas bereitstellt. Und eine externe Software wird das kaum leisten können, weil das ja wenn dann eine Kernel-Funktion ist.