nicht angemeldet
Hi Josef,
es gibt den Begriff Hochdeutsch in beiden Varianten. Mit Laienhaftigkeit hat es nichts zu tun, wenn der Ausdruck Hochdeutsch verwendet wird, um Schriftsprache, Standardsprache oder was es sonst noch fuer Bezeichnungen gibt, auszudruecken.
Hochdeutsch im Sinne von Schriftsprache kommt aber natuerlich von Hochdeutsch als Dialekt im Gegensatz zu Niederdeutsch. Als Luther beschloss, eine einheitliche Sprache festzulegen, musste er sich zwischen dem Niederdeutsch des Nordens und dem Hochdeutsch des Suedens entscheiden. Da der Sueden wirtschaftlich staerker war, schien es sinnvoll, das Hochdeutsch als Schriftsprache einzufuehren.
http://de.wikipedia.org/wiki/Hochdeutsch
Viele Gruesse,
Tine