CGI Gästebuch integrieren ohne Frames, brauche Hilfe !???

[Uwe]

Brauche fachmännische Hilfe.

Ich versuche ein CGI Gästebuch in eine dynamische Seite OHNE Frames einzubauen.
Das Problem ist, beim blättern oder beim Button Eintragen wird auf das Script im cgi Ordner zugegriffen und in einem leeren Browser ausgegeben, wie kann ich die Links ändern oder was muß man machen, damit das Script in der shtml Seite (ist über include drin) ausgegeben wird.

Danke für die Hilfe.
Hier der die Links des Scripts:
############ Links erzeugen ####################################
 $start_entry = ($page_to_show - 1) * $max_pp;
 if($total){
  @entries_to_show = splice(@entries, $start_entry, $max_pp);
 }
 else{
  @entries_to_show = ();
 }
 $next_page = $page_to_show + 1;
 $previous_page = $page_to_show - 1;

#### Total entries: 100 on 10 pages viewing page: 1 ############
 print qq~
 <script language="JavaScript">
  function view_page(){
   var num = document.page.select.options[document.page.select.selectedIndex].value;
   location.href = num;
  }
  function view_page_bottom(){
   var num = document.page.select_bottom.options[document.page.select_bottom.selectedIndex].value;
   location.href = num;
  }
  function sign(){
   location.href="$ENV{'SCRIPT_NAME'}?action=sign&lang=$FORM{'lang'}" target="_blank";
  }
  function previous_page(){
   var pre = $page_to_show;
   if(pre < 2){
    alert("$JS_First_Page");
   }
   else{
    location.href="$ENV{'SCRIPT_NAME'}?page_to_show=$previous_page&lang=$FORM{'lang'}"
   }
  }
  function next_page(){
   var nexx = $page_to_show;
   if(nexx > $num_of_pages || nexx == $num_of_pages){
    alert("$JS_Last_Page");
   }
   else{
    location.href="$ENV{'http://www.cologne-falcons.com/falcons/guestbook/gaestebuch.shtml'}?page_to_show=$next_page&lang=$FORM{'lang'}";
   }
  }
 </script>
 ~;

print qq~
 <table border="0" width="$Big_Table_Width" bgcolor="$Big_Table_BgColor" cellpadding="$Table_Padding" cellspacing="$Table_Spacing" align="center"><tr>
 <td valign="top" background="$Table_Background" bgcolor="$Big_Table_BgColor">
  <table width="100%" bgcolor="white" cellspacing="0" cellpadding="5">
         <tr>
         ~;

[Uwe]

Hier das originale Script im anderen sind schon Änderungen von mir die nicht gingen.

############ Links erzeugen ####################################
 $start_entry = ($page_to_show - 1) * $max_pp;
 if($total){
  @entries_to_show = splice(@entries, $start_entry, $max_pp);
 }
 else{
  @entries_to_show = ();
 }
 $next_page = $page_to_show + 1;
 $previous_page = $page_to_show - 1;

#### Total entries: 100 on 10 pages viewing page: 1 ############
 print qq~
 <script language="JavaScript">
  function view_page(){
   var num = document.page.select.options[document.page.select.selectedIndex].value;
   location.href = num;
  }
  function view_page_bottom(){
   var num = document.page.select_bottom.options[document.page.select_bottom.selectedIndex].value;
   location.href = num;
  }
  function sign(){
   location.href="$ENV{'SCRIPT_NAME'}?action=sign&lang=$FORM{'lang'}";
  }
  function previous_page(){
   var pre = $page_to_show;
   if(pre < 2){
    alert("$JS_First_Page");
   }
   else{
    location.href="$ENV{'SCRIPT_NAME'}?page_to_show=$previous_page&lang=$FORM{'lang'}";
   }
  }
  function next_page(){
   var nexx = $page_to_show;
   if(nexx > $num_of_pages || nexx == $num_of_pages){
    alert("$JS_Last_Page");
   }
   else{
    location.href="$ENV{'SCRIPT_NAME'}?page_to_show=$next_page&lang=$FORM{'lang'}";
   }
  }
 </script>
 ~;

print qq~
 <table border="0" width="$Big_Table_Width" bgcolor="$Big_Table_BgColor" cellpadding="$Table_Padding" cellspacing="$Table_Spacing" align="center"><tr>
 <td valign="top" background="$Table_Background" bgcolor="$Big_Table_BgColor">
  <table width="100%" bgcolor="white" cellspacing="0" cellpadding="5">
         <tr>
         ~;