Buzz: Verweissensitive Grafik und Javascript-Aufruf (return escape)

Hallo,

ich habe folgendes Problem:

Ich habe eine verweissensitive Grafik, und möchte dort mehrere Bereiche als Links zu weiteren Seiten erstellen. Um dem Benutzer weitere Infos zu geben möchte ich das Javascript von http://www.walterzorn.de/tooltip/tooltip.htm
benutzen, da es 1.) sehr gut aussieht, und 2.) bei allen gängigen Browsern funktioniert.

Nun scheitere ich aber daran, dass ich zwar einen TEXT und ein BILD sowohl mit Tooltip als auch mit Link versehen kann. Ich möchte jedoch mehrere Bereiche eines Bildes (<area shape="rect" coords="109,154,138,183" usw...>) mit diesem Tooltip versehen. !!!

Bsp. Text:
<a href="index.htm" onmouseover="return escape('Irgendein Text')">
Funktioniert !

Bsp: Bild
<img src="test.jpg" alt="" width="152" height="100" onmouseover="return escape('Irgendein Text')">
Funktioniert auch !

Bsp: Verweissensitive Grafik
<area shape="rect" coords="109,154,138,183" href="test.htm" onmouseover="return escape('Irgendein Text') ">

Funktioniert NICHT !

Was mache ich falsch ??
Bzw. Gibt es eine andere Möglichkeit die Funktionalität dieses Scriptes (http://www.walterzorn.de/tooltip/tooltip.htm)
zu erreichen ?

Für Eure Hilfe wäre ich sehr dankbar,

Buzz