Streng genommen ist es keine "Halbtransparenz", sondern ein Alpha-Kanal, der in 255 Stufen transparent gemacht werden kann.
Ein Artikel zur Alpha-Transparenz findet Ihr unter http://www.jotbe-fx.de/daily/archives/css/000148.html
Auf meiner Seite kommen übrigens auch Alpha-PNGs zum Einsatz. Merkt man am besten bei verkleinertem Browserfenster und darauf folgenden Scrollen ...
Es werden spezielle IE Stylesheets via Conditional Comments eingebunden ...