htaccess Anfängerproblem

[Jens]

Hallo,

also ich habe jetzt folgende Dateien auf dem Server:

htaccess:
authType      basic
authName      Login-Bereich_der_FFW_Nieder-Olm
authUserFile  fw-nieder-olm.de/login/.htpasswd
require user  test

.htpasswd:
test:INnA1BztLIaac

Hab auch nochmal nachgekuckt, es handelt sich um einen Apache/1.3.29 (Unix)Server, dass müßte eigentlich funktionieren!!!!

Ich kann keinen Fehler entdecken, vielleicht seht Ihr ja noch was!!

Gruss