Hi,
hier: <www.mmk-gallspach.at.tt>
so ist's einfacher...
zunächst beachte, daß der Name der IDs in "" zu setzen ist.
Um ein Bild mit HTML auszurichten kannst Du 'align' verwenden (das Bild hier vor dem Text in den Quelltext setzen)
oder mit CSS 'float'.
freundliche Grüße
Ingo