Hallo,
Wenn ich wirklich Anfänger bin, dann könnte mir das CSS-Prinzip vielleicht sogar leichter vorstellen. "nimm doch zwei Bereiche, die Du nebeneinander setzen willst, und schreib zum zweiten Bereich den entsprecchenden "css-Befehl/Wert"
grundsätzlich mag eine Zuordnung von Eigenschaften an Elemente einfach oder naheliegender sein.
Die Tabelle hat aber (nur) eine Ebene (vgl. float, box-modell, position), und kann mit einer Anweisung border=1 kontrolliert werden.
Ähnliches geht mit CSS nicht oder nicht einfach; ansatzweise kann es mit absoluten Positionierungen klappen.
Den von dir vermuteten Vorteil des unbelasteten Anfängers umzusetzen würde m.E. zwei Dinge bedeuten, ähnliches berechenbares Browserverhalten (also Browserkenntnisse + doctype etc), und dazu eine nachvollziehbare Logik bei hoher (höherer als heute verfügbar) Leistungsfähigkeit von CSS oder anwendbarem CSS.
Also könntest du den Anfänger an einen geeigneten Browser zur Kontrolle setzen und irgendwann schonend vermittlen dass das Ergenbis jetzt kompatibel "übesetzt" oder im Umfang wieder reduziert werden muss usw.
Grüsse
Cyx23