Hi,
das Problem in der css-Datei einfach mit @media screen { NN4 untaugliche Definitionen } löse. (Das ist etwa ebensogut oder?)
Jein - oder willst Du diese Styles tatsächlich auch bei einem Ausdruck nicht haben?
Abgesehen davon finde ich @import logischer. Hier handelt es sich um eine neuere Methode, die alte Browser nicht kennen; also auch eine recht klare Definition: für neuere Browser. @media oder auch die screen-Angabe im Link-Element soll ja eigentlich (noch) etwas anderes bezwecken, als alte Browser fernzuhalten.
freundliche Grüße
Ingo