befindet sich denn die Metaangabe innerhalb der PHP-Syntax? Dann musst du sie dementsprechend über echo ausgeben, und zwar in dem Stil: <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no">.
Wobei es doch sicherlich angebrachter ist, solche Angaben innerhalb des HTML-Bereichs zu behalten.
Hallo,
ich habe den <meta> Tag in den <head> Bereich geschrieben, von daher sollte der Browser dies richtig interpretieren.