Hallo
Dass das Dokument anstatt im Browser in Word geöffnet wird, ist eine Frage der Einstellunge des Clients. Zu finden unter WinXP im Windows-Explorer unter Tools/Folder Options/File Types/Advanced. Ist dort das Häckchen bei Browse in same window gesetzt, gehts im IE auf, ansonsten in Word.
Wie das mit dem Target aussehen müsste, kann ich nur raten: funktioniert vielleicht
<a target="_blank"><xsl:attribute name="href"><xsl:value-of select="File" /></xsl:attribute><xsl:value-of select="Beschreibung" /></a>
Grüsse
gant