Wieso kommt hier ein Fehler?

[Stefan Niehaus]

versuche mal

if (!$update = mysql_query($aendern)) {

$dbanfrage = "INSERT INTO $tabelle (dbip, uhrzeit, userserver, proatseite, vonhttp, unixt) VALUES ('$ip', '$uhrzeit', '$userserver', '$proatseite', '$vonhttp', '$timestamptree')";

... }