Hi,
die Breite muß sich nach der Wortbreite, also entsprechend der Schriftgröße richten. Deshalb kann ich die Zellenbreite nicht per width festlegen.
Dann nimm für die Breite eine relative Einheit, die sich auf die Schriftgröße bezieht - em oder ex: http://de.selfhtml.org/css/formate/wertzuweisung.htm#numerische. Das Stichwort lautet natürlich "CSS", nicht "width=..."
Den Vorschlag mit dem leeren Gif-Bild kann ich nicht benutzen, weil ich hier ebenfalls einen absoluten Wert festlegen müßte.
Das wäre auf Anhieb jedenfalls nicht besser als die von Dir gewählte Methode, evtl. sogar schlechter.
Viele Grüße,
Bubax