Hallo,
Ich wandle XML -> XSLT -> HTML
OK, dann kannst du CSS "ganz normal" einsetzen. D.h. du kannst class="" style="" etc. nützen, d.h. alle HTML-Abbtribute die im betroffenen HTML-Element erlaubt sind.
Du kannst deine CSS-Angaben im <style>-Element definieren, oder auch in einer externen Datei auslagern (normal mit <link>), also so wie in HTML.
Grüße
Thomas