Hallo.
habe ich schon in vielen Zeugnissen gelesen. Das ist meist dann der Fall, wenn der Arbeitnehmer sein Zeugnis selbst schreiben soll und dann nach wohlklingenden Formulierungen sucht. Viele stellen sich so selbst ein Bein, ohne es zu wissen.
Fast überall dort, wo man seine Zeugnisse selbst schreiben darf, kann sie auch niemand richtig lesen. Ein einziges mal bin ich tatsächlich vom potentiellen Arbeitgeber eines ehemaligen Mitarbeiters angerufen worden, ob ich denn die Formulierung im Zeugnis wirklich ernst meinte, und die hatte es auch zu Recht in sich -- bei allem Wohlwollen, versteht sich.
MfG, at