Hallo Turtle,
Wie kann ich das umgehen, bzw. lässt sich die Anzeige der Scrollbalken erzwingen?
Das Problem taucht bei allen Geckos (und wenn ich mich nicht täusche, auch Opera) auf, wenn Du den Seiteninhalt zentrierst. Im Gegensatz zum IE (da macht der endlich mal was besser...) wird kein Platz für einen eventuellen Scrollbar "reserviert".
Mein Workaround: Eine Browserabfrage...
if (gecko OR opera)
// ganz unten, direkt for dem closing </body> einen leeren (!)
// <div style="height: 600px;"></div> einfügen...
Das kannst Du mit JavaScript oder besser mit einer serverseitigen Scriptsprache, z.B. PHP machen.
Mit der height musst Du ggf. etwas "spielen", 2000 dürfte allerdings auf absehbare alle Auflösungen "erschlagen"...
Gruß, Andreas