textfeld.value ausgeben

[Roger]

moin!

hehe, danke. aber ich hab es genau umgedreht gemeint. aber passt schon. allerdings ist mir eben noch etwas aufgefallen: wenn ich jetzt
document.getElementById('ausgabe').firstChild.nodeValue=this.value+' ';
ausgeben lasse, dann wird mir statt einem leerzeichen   ausgegeben... woran liegt das?

gruß.
roger.