zwei spaltig: width=49% wird NUR vom ie erkannt

[piranja]

Hallo,

Firfox und Safari machen jedoch beide die spans nicht 45% lang, sondern nur so lang wie der Inhalt lang ist.

Hm, hilft vielleicht ein
display: block

LG, piranja