Wo ist die Crux?

[Rolf Rost]

Hallo,

Vor ein paar Jahren wurde ich mal Zeuge einer unheimlichen
Begegnung:

Er - sagt was.
Sie - sagt auch irgend was.
Das Kind hatte eine dicke Brille und plärrt irgendwas.
Die Straßenbahn kommt.
Die Straßenbahn fährt - und die 3 stehen immer noch da...

Was solls.

nenene, nicht "was solls" ;-), am Rande des Themas hast Du eins [..]

Tja so ist das eben, wenn die Leute verschiedene Sprachen sprechen: Sie reden aneinander vorbei, genauso wie das obenstehende Begebenheit sehr deutlich macht.

Was die BITV betrifft: Hier ist eindeutig beschrieben wie zu verfahren ist und AUCH welche Sprache zu verwenden ist.

Deswegen hab ich hier mal die Frage gestellt, worin das Problem besteht, die BITV umzusetzen (wo ist die Crux).

Gruss, Rolf