Leerzeichen in Text
Antman
- sonstiges
0 Tom0 Jörg Lorenz0 Antman
Guten Morgen,
eine Frage zur Textformatierung und Punktuation:
In meinen Texten kommen Textstellen wie z.B. " ... im 1:1 Verhältnis erbibt ..." oder ".. das Gemisch mit der Härte A=30 ...",etc vor.
Manchmal auch als Bildunterschriften.
Lässt man nun vor und nach dem Doppelpunkt/Gleichheitszeichen (Schrägstrich wie hier) ein Leerzeichen, oder nicht? Ich kenne das nur von der Programmierung. Da macht man es der Übersicht wegen. Das muss doch irgendwo ISO-mäßig festgelegt sein. Kann aber leider nichts finden.
Alle Leute, die an unserem Produktkatalog arbeiten machen es anders. Und das sieht einfach nicht professionell aus. Wenn mir nun jemand eine Referenz gäbe, die ich meinen Mitarbeitern zeigen könnte, dann hätte ich es schwarz auf weiß.
Die Texte sind alle in einer mySQL DB gespeichert. Ich sehe den Vorteil von Leerzeichen darin, dass wenn ein Wort nicht mehr in eine Zeile passt der Browser dieses dann in die nächste Zeile verschiebt. Das gleiche gilt für Leerzeichen nach einem Satzpunkt.
Möchte es aber ISO konform haben, also so wie es sein sollte.
Danke
Hello,
Lässt man nun vor und nach dem Doppelpunkt/Gleichheitszeichen (Schrägstrich wie hier) ein Leerzeichen, oder nicht? Ich kenne das nur von der Programmierung. Da macht man es der Übersicht wegen. Das muss doch irgendwo ISO-mäßig festgelegt sein. Kann aber leider nichts finden.
Da müsstest Du mal unter "Typographie Empfehlung" googlen. Da findest Du eine Menge Stoff.
Ich ahbe früher auch Kataloge gemacht und der umsetztende Grafiker hat dann immer "halbbreite Spacer" benutzt, ganauso wie für Zahlenwert und seine zugehörige Einheit, die offiziell auch kein (ganzes) Lehrzeichen zwischen sich dulden -> 1mm, 1m, 1cm, 555MB, usw.
Manchmal ist eben der Sinn entstellt, wenn man die Vorschrift einhält.
Liebe Grüße aus http://www.braunschweig.de
Tom
Hallo,
kurz gesagt:
Spricht man Zeichen als Wort, kommt davor und dahinter ein Leerzeichen.
Vor Satzzeichen kommt kein Leerzeichen, aber dahinter.
Nach Klammer auf und öffnendem Anführungszeichen kommt kein Leerzeichen, auch nicht vor Klammer zu und schließendem Anführungszeichen.
Mehr dazu findest Du hier: http://www.din5008.de/p0400010.htm. Diese Seiten werden eigentlich immer aktuell gehalten.
Viele Grüße
Jörg
Hallo,
Mehr dazu findest Du hier: http://www.din5008.de/p0400010.htm. Diese Seiten werden
Danke für dieses Link.
Ich muss den Produktkatalog aber in 6 Sprachen machen. Hatte ich vergessen zu erwähnen, glaube ich. Da hilf mit die Deutsche Industrienorm wenig. Hatte gehöfft, dass es so etwas als ISO gibt. International also.