pspell: Wörter mit Artikel als ein Wort behandeln

[Tom]

Hello,

The Rolling Stones  - Stones
Red Hot Chili Peppers - RHSP
Stone Temple Pilots - STP

etc.

Das "the" würde ich in jedem Fall nicht berücksichtigen
(ausser bei "The The" natürlich), Beatles stehen ja i.d.R. unter "B" und nicht unter "T" im Regal.

Also müsste man erstmal einen IndexB(u)ilder aufbauen, der Suchbegriffe vereinfacht: Artikel entfernen, Leerzeichen entfernen, Groß-Kleinschreibung, Bindestriche entfernen, Umlaute umformen, usw...

Liebe Grüße aus http://www.braunschweig.de

Tom