Hallo, Thomas!
Dabei gehen immer die Zeilenumbrüche aus dem Sourcecode verloren, so dass das Ganze sinnfrei wird.
Dann erzeuge doch einfach br-Elemente an den betroffenen Stellen.
Das hab ich mir dann auch überlegt. Ich hab nur keine Möglichkeit gefunden, auf den Inhalt zuzugreifen, ohne das die Zeilenumbrüche verloren gehen. Wenn der Text nicht schon mit <pre></pre> formatiert ist, werden Zeilenumbrüche als Leerzeichen interpretiert.
Mit anderen Worten: Ich finde keine Zeilenumbrüche beim Zugriff mit Javascript.
Anscheinend ein unlösbares Problem ... :-(
freundl. Grüsse aus Berlin, Raik