Hallo.
Er meinte Freitag.
Und den fanden die Bewohner von Robinsons Nachbarinsel durchaus eßbar.
Ahhh. :)
Sprachliche Mehrdeutigkeit und Rechtschreibfehler funktionieren nicht gut zusammen. Es gibt da ein Beispiel von Max Goldt, in dem er statt "Mittelgebirgsknirschkuchen" "Mittelgebirgskirschkuchen" schrieb, was den ganzen Gag zerstörte ... aber ich schweife ab.
Tschüs,
stefan