hi,
Mit Frames müsste es gehen oder?
ich würde eher zum aufruf der zweiten seite mittels javascript tendieren, und dann anschliessend die "weiterleitung" über meta-refresh statt über einen HTTP-header machen.
die anzahl clients, die das nicht unterstützen, dürfte verschwindend gering sein; und für diese kann man dann ja bekanntlich immer noch einen link als alternative anbieten.
gruss,
wahsaga