Hallo Marcus,
wget (http://www.gnu.org/software/wget/wget.html) ist open source und kann in einem Rutsch (mit der Option -r) eine komplette Website laden. Das geht auch von lokalen Webservern, d.h. wenn Dein Apache SSI kann und die Seiten richtig zusammenbaut, ist damit Dein Problem gelöst.
Simon