nicht angemeldet
Hatte hier vor kurzem danach gefragt, wie mensch Texte auf Arabisch als html veröffentlichen kann. Habe mir diese Frage nun selbst beantwortet und möchte es denjenigen, die vor dem ähnlichen Problem stehen nicht vorenthaltet (Lösung leider nur für Win):
Um von rechts nach links schreiben zu können muss bei Systemsteuerung -> Regions- und Sprachsteuerung -> Sprachen die "zusätzliche Sprachunterstützung" angeklickt werden (WIN-CD muss hierfür eingelegt werden)
Um nun auf Arabisch schreiben zu können muss nur noch die Eingabegebietsschemaleite erweitert werden: wieder bei Systemsteuerung -> Regions- und Sprachsteuerung -> Sprachen und dann bei "Details ..."
Dann ist ein Einfaches z.B. in Word statt "DE" "AR" anzuklicken und schon gibt es arabische Zeichen.
Beim abspeichern kann mensch sich dann entscheiden ob der Text in Unicode (z.B.: ﺩﺫﺍﺋﺇﺫﺩﺧﺣﺄﺧﺣﺟ)
oder als charset=windows-1256 (z.B.: ÌÍÎÃÍÎÏÐÅÆÇÐÏ) Codierung erscheinen soll.
Speichern unter -> *.txt -> Andere Codierung -> z.B. Unicode oder Arabisch (DOS).