IE-Problem mit a:hover span

[Louis]

Danke Avalon

http://www.meyerweb.com/eric/css/edge/popups/demo.html

Anhand dieses Links hatte ich vor einiger Zeit sowas gebastelt (was auch geklappt hat). Deshalb bin ich auch so verwirrt, dass was ich jetzt gemacht habe, nicht funktioniert.
Was ich jetzt mache, ist ja nur ganz leicht anders und ich dachte, dass entweder der IE das jetzt so nicht mehr will (z.B. hover-Effekt beim Übers-Bild-Fahren) oder ich hab irgend eine Kleinigkeit falsch gemacht und sehe den Wald vor lauter Bäume nicht mehr.

Ich werde mal Maxx's Vorschlag ausprobieren.

Gruss
Louis