Ja, ist möglich. Ich arbeite gerade an einer Lösung, mit der sich einzelne Elemente (Dateien in diesem Fall) zu verschiedenen neuen Strukturen (in XML Dateien abgelegt) zusammensetzen lassen....ich nutze dazu allerdings ASP.NET. Damit geht das sehr gut....
-fotzibaer