verflixtes Latein

[Christoph Schnauß]

hallo CK,

Mein Stowasser sagt »modus, -i (m) - Art und Weise«. Also Modi.

Hundertwasser war ein Ästhet, aber kein Lateinkundiger *gg*

Mein Taschenheinichen sagt:
modus, u (m)  -  Maß (urv.), Maßstab; Größe; Grenze; Mäßigung; Vorschrift; Art, Form, Melodie

Und mein Benseler (Ausgabe immerhin von 1897, aber als Lehrbuch bei uns 1966 bis 1970 zugelassen) behauptet dasselbe.

In diesem Fall stelle ich ausnahmsweise mal die These auf, daß der, der sich auf die älteren Quellen stützt, recht hat ;-)

Grüße aus Berlin

Christoph S.