Leere Elemente in xhtml darstellen: <br></br>; Problem?

[Martin Rozmus]

Warum machst Du Dir die Sache so umständlich?

Das Problem ist, dass ich eine XML Datei als DOM Baum vorliegen habe. Dieser baum wird dann in xhtml überführt. Dabei möchte ich Resourcen schonen und nicht unterscheiden müssen, ob ein Knoten, wenn er leer ist, auf die eine oder andere Weise geschlossen wird, sondern einheitlich mit öffnenden und schließenden Tag ohne Inhalt arbeiten, wie es in XML üblich ist.