IF-Abfrage vergleicht immer nur Anzahl der Datensätze

[Hauke Hammerich]

Hallo!

Ich habe folgendes Problem:
Und zwar will ich in einer If-Abfrage nur überprüfen ob in einem Datenfeld eine 0 oder eine 1 drinsteht. Mit meiner If-Abfrage zählt er aber immer die Anzahl der Datensätze.
Wenn der Wert 0 ist soll "Nein" zurückgegeben werden und bei 1 "Ja".

Hier mein Code:
----------------------
if(mysql_num_rows($result))
 {
          .
          .
          .
   while($row = mysql_fetch_assoc($result))
   {
     .
                          .
                          .
    if (('newsletter.aktiv') == ('0'))
     {
      echo "Nein";
     }
    else
     {
      echo "Ja";
     }
   }
         }
------------------------

Gruß Hauke