Hallo,
ich habe mittlerweile das Problem auch ohne komplizerte Arbeit mit IO::Socket::INET gelöst: Unter server2.pl muss nur angegeben werden, dass Perl die Daten nicht puffert bevor sie gesendet werden. Das ist mit STDOUT->autoflush(); oder kurz $| möglich.
Vielen Dank an alle,
Holger