Tachchen!
außen nur eine grafik, und Ihnen der Inhalt
Unabhängig von Inhalten oder nicht, sollte es gehen, wenn du die mittlere
Spalte mit fester Breite zentrierst und die rechte und linke Spalte dann
per position:absolute positionierst.
Das hakt erst dann, wenn die Fensterbreite die Summe der Spaltenbreiten
unterschreitet. Dass ist aber genau das Problem der festen Größe für die
mittlere Spalte, nicht das dieses Ansatzes.
Eventuell solltest du dir hierzu ein Würgaround rund um max-width überlegen.
Gruß
Die schwarze Piste