Hallo,
das liegt nicht an den ", sonder an der Wirkung des + auf Strings. Wenn es immer noch nicht klappt, musst Du feldnummer in eine Zahl umwandeln. Versuch mal alert("feld_" + (feldnummer+1))
document.all["feld_" + (feldnummer+1)].innerHTML = akt_inhalte[feldnummer];
Gruß, Jürgen
Hat funktioniert, danke! Eigentlich dachte ich, dass ich deine Lösung schon ausprobiert hätte! Na ja, hab mich wohl etwas doof angestellt!