Hallo Steffi,
hast du dir denn die Hilfethemen in Excel mal angeschaut?
Man muss sich wohl auch ActiveX-Steuerelemente herunterladen, damit es im MSIE so läuft, wie du es vorhast. Bei den Autofiltern scheint es dabei dann aber immer noch Einschränkungen zu geben.
http://office.microsoft.com/de-de/assistance/HP052673981031.aspx
Der zweite Punkt "Speichern ... eines Zellbereichs ... auf einer Webseite" scheint dabei der interessanteste für deine Zwecke zu sein.
Gruß Gernot