Mehrspaltiges Listenfeld

[T. Jogsch]

Hallo zusammen,

anbei eine kurze Beschreibung meines Problemes:

Ich habe eine MySQL-DB mit folgenden Tabelle
  - Gebäude
  - Etagentypen
  - Etagen
  - Raumtypen
  - Raum

In der Tabelle Gebäude lege ich die Gebäude des Standortes fest.
z.B. Hauptgebäude
In der Tabelle Etagentypen lege ich die Etagen unabhängig vom Gebäude fest.
z.B. Erdgeschoss
In der Tabelle Etage ordne ich dem jeweiligen Gebäude die entsprechenden Etagentypen zu.
z.B.Hauptgebäude - Erdgeschoss
Jeder Eintrag/Zuordnung kann nur einmal eingegeben werden.
In der Tabelle Raum möchte ich nun einer bestimmten Etage in dem dazu gehörigem Gebäude einen Raum zuordnen. Über ein Listenfeld "Auswahl Etage" wird mir derzeit die Etage zur Auswahl angeboten. Das klappt auch alles.

Mein Problem:
Wenn ich nun mit unterschiedlichen Gebäuden arbeite kann es vorkommen, dass das Erdgeschoss auch hier vergeben wird. In der Tabelle Etage wird nun dem neuen Gebäude die jeweilige Etage aus der Tabelle Etagentyp zugeordnet.
z.B. Nebengebäude - Erdgeschoss
Wenn ich nun in der Tabelle Raum eine eine Etage über das Listenfeld auswähle, wird mir ein zweiter Eintrag Erdgeschoss angezeigt. Das ist auch richtig, denn diese Etage gibt es in zwei unterschiedlichen Gebäuden.
Ist es möglich in diesem Listenfeld noch eine zweite Spalte einzufügen, die mir das Gebäude mit anzeigt?
z.B. derzeitiges Listenfeld     Erdgeschoss
                                Erdgeschoss
angedachtes Listenfeld          Hauptgebäude - Erdgeschoss
                                Nebengebäude - Erdgeschoss

Es handelt sich hierbei um ein Schulprojket und darum benötige ich schnellmöglich eine Rückantwort.

Vielen Dank im voraus.